Καραμανλή, πάρε το μαστίγιο…..

Μετά τις πρόσφατες δηλώσεις....

του αγαπητότατου κίνκυ νομάρχη μας….
Η φιλοσοφία στο μπουντουάρ….

δεν άντεξε...

και μεταλλάχθηκε σε πολιτική βίβλο…

Ιδού απόσπασμα της μετάλλαξης…...

.

Psomianseur: Μια στιγμή, ψηφοφόρε, μια στιγμή, εγώ θα κάνω την αρχή, αλλά για προκαταρκτικό και ζητώ την συγνώμη της αξιαγάπητης Tatoulin, πρέπει να μου επιτρέψει να την μαστιγώσω, για να βρεθεί στην κατάλληλη διάθεση. (Τη μαστιγώνει)

Tatoulin: Αυτή η τελετή είναι άχρηστη….Παραδεχθείτε Psomianseur, ότι ικανοποιεί την ηδονή σας, όμως κάνοντάς το, μην προσποιείστε, παρακαλώ, ότι μου προσφέρετε τίποτα!

Psomianseur (συνεχίζει να τη χτυπά): Α! Θα μας πείτε τα νέα σας σε λίγο!....Ακόμα δε γνωρίζετε την επίδραση αυτού του προκαταρκτικού… Έλα … πουτανίτσα….θα τις αρπάξεις για καλά….

Tatoulin: Αχ, αχ! πήρε φόρα!....τα πισινά μου καίγονται…. μα το Θεό με πονάτε!...

Κα de Boulgaraque: Θα σ’εκδικηθώ , καρδούλα μου…θα του ανταποδώσω τα ίδια… (Μαστιγώνει τον Psomianseur )

Psomianseur: Μ’ όλη μου την καρδιά, αλλά ζητώ μια χάρη από την Tatoulin, να δεχτεί να μαστιγωθεί όσο σκληρά θέλω να μαστιγωθώ και εγώ, βλέπετε πόσο ακολουθώ το φυσικό νόμο, έκλεισα την νομαρχεία. Σταθείτε, ας βάλουμε μία τάξη: Η Tatoulin θα σας καβαλικέψει, κυρία, Θα κρατηθεί από τον λαιμό σας όπως τα παιδιά που κουβαλούν οι μητέρες στην πλάτη, έτσι θα έχω στην διάθεση μου δύο πισινούς, θα τους τις βρέχω ταυτόχρονα, ο Constantine και ο ChevalBonnet θα δουλέψουν πάνω μου χτυπώντας με…ναι.. έτσι… Α! μάλιστα!...τι έκσταση!.....

Κα de Boulgaraque:Μη λυπάστε το καθαρματάκι, σας ικετεύω….Όπως δεν ζητώ έλεος, δε θέλω να το δώσετε και σε κανέναν άλλο…

Tatoulin: Αι! άι! … νομίζω πως μάτωσα….

Κα de Boulgaraque: Ετσι τα πισινά μας θα πάρουν χρώμα… και θα επανεκλεγούμε .Κουράγιο άγγελε μου, κουράγιο, μη ξεχνάτε ότι στην ηδονή και στη βουλή φτάνουμε πάντα με πόνους.

Tatoulin: Δεν αντέχω άλλο!

Psomianseur (σταματά για μία στιγμή να δει το έργο του, μετά συνεχίζει): Άλλες πενήντα, Tatoulin, ναι μάλιστα, πενήντα σε κάθε μάγουλο είναι ό,τι πρέπει. Πουτάνες! πόσο θα χαρείτε το γαμήσι του κοσμάκη! (Η στάση διαλύεται)

Κα de Boulgaraque (εξετάζει τα μεριά της Tatoulin): Η καημενούλα! γέμισε αίματα! Κτήνος, με πόση χαρά φιλάς τα τεκμήρια της κτηνωδίας σου!

Psomianseur (πάιζοντας το καυλί του): Ναι, δεν κρύβω τίποτα, κι η απόλαυση μου θα ήταν μεγαλύτερη αν οι πληγές ήταν περισσότερες!

Tatoulin:Μα εσείς τέρας!

Psomianseur: Συμφωνώ! Αλλά είμαι ο εκλεκτός των media νομάρχης.

*το αρχικό κείμενο προέρχεται από το βιβλίο:
«Η φιλοσοφία στο μποντουάρ»
του Μαρκήσιου Ντε Σαντ
σε μετάφραση Βασίλη Καλλιπολίτη
εκδόσεις ΕΞΑΝΤΑΣ

.

.
Και ένα άσμα αφιέρωση… στον Νομάρχη μας….

(κλείστε την μουσικούλα, αριστερά..)

,

*Τα λόγια από το τραγούδι ….
Don't need a helmet, got a hard, hard head
Don't need a raincoat, I'm already wet
Don't need a bandage, there's too much...blood...
After a while, seems to roll right off...hmm...
Whipping, ah...they're whipping, ah......
they're whipping, ah...they're whipping...
Don't need a hand, there's always arms attached
Oh, don't get behind, I can't fall back
Why must we trust all these rusted rails?
They don't want no change, we already have
They're whipping, ah...they're whipping, ah......
they're whipping, ah...they're whipping...
Don't mean to push, but I'm being shoved!
Ohh, I'm just like you, think we've had enough
I can't believe a thing they want us to...oh...
Oh, we all got scars, they should have 'em too...
Oh, they're whipping, ah...they're whipping, ah......
they're whipping, ah...they're whipping...
They're whipping, ah...they're whipping, ah......
they're whipping...yeah...they're whipping...