Δευτέρα, 28 Μαΐου 2012

You, Darkness...

 
You, darkness, that I come from...
 I love you more than all the fires
that fence in the world
...

 for the fire makes a circle of light for everyone
 and then no one outside learns of you...
 But the darkness pulls in everything-
shapes and fires, animals and myself
...



 how easily it gathers them! -
powers and people-


 and it is possible
a great presence is moving near me...













 I have faith in nights...

 Rainer Maria Rilke


 Οι φωτογραφίες είναι από μαγικά...
 μυστήρια πλάσματα του βυθού της Λευκής Θάλασσας...
που φωτογραφήθηκαν για πρώτη φορά από τον
Alexander Semenov(κλικ!)
 
Το ποίημα δυστυχώς...
 δεν μπόρεσα να το βρω σε καλή ελληνική μετάφραση...
οπότε το έβαλα στην αγγλική... 
που το πρωτοδιάβασα...
Για όσους ξέρουν γερμανικά ιδού (κλικ!) το πρωτότυπον...

Υ.Γ. Αν νομίζετε πως ...
δεν είναι πολιτική η παρούσα ανάρτηση... 
είσαστε βαθειάαααα νυκτωμένοι!!!!

Χαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχαχα

5 σχόλια:

aerostatik είπε...

εσύ τα φωτογράφισες ¨?

aKanonisti είπε...

Ναι...
Δεν έχει βελτειωθεί σημαντικά το καδράριΖμα μου???

aerostatik είπε...

βγάζει μάτια...

Radio Marconi είπε...

Το σκοτάδι κρύβει την ομορφιά! :p

aeroxeimarros είπε...

Εξαιρετικό μπλογκ, ως πρώτο σχόλιο αρκούμαι σ αυτό παρά στο θέμα της ανάρτησης που είναι φυσικά ενδιαφέρον. ;)